2022第六届金腾奖暨年度设计时尚盛典

CCD香港郑中设计事务所

城市：广东-深圳
公司：CCD香港郑中设计事务所
参赛作品：南京园博园悦榕庄酒店
空间类型：酒店空间

个人/公司简介：
CCD香港郑中设计事务所系由著名设计师郑忠先生创立，专业为国际品牌酒店提供室内设计及顾问服务，是国际顶级品牌酒店室内设计机构之一， CCD的国际化团队及专业技术令其与时俱进，在行业内始终保持领先地位及前瞻性的创新。在全球酒店室内设计百大排名中名列第一，创立至今已获得逾百项顶级国际大奖，成为首位囊括全系列酒店设计大奖的华人设计公司。

设计说明 | Design Instruction

南京悦榕庄位于汤山之上，这里曾经云雾缭绕，一派氤氲仙境。然而人类永无止境的开采和破坏，景观与生态遭到严重破坏，将汤山变为一片满目疮痍的百年工业遗址。面对荒废已久的采石矿场，生态修复成为设计的首要任务。CCD将汤山本地废弃石灰岩矿山的光、石、林、雨等元素解构重塑，构造出一处全新的“矿谷秘境”。生命源于自然，设计师从“孕育•破茧•新生”的生命规律获得灵感，将整体建筑及空间比拟生命的孕育体，以极简现代手法呈现“破茧重生”的生命力与张力，用解构的手法来演化“茧”的形态，呼应自然。弧线造型使空间柔和圆润，通过对空间的重塑，给予破茧重生的蜕变感与惊艳感，又如同张开环抱的臂弯，赋予了空间家的归属感。为了达到建筑空间与自然融合的目的，在设计材料的选择上，设计师强调尊重生态系统的可持续性概念，使用天然材料，以大自然作为创作的媒介，创造出一种富有艺术整体性情景的艺术形式。设计师将“光之谷”形态融入大堂吧空间。基于峡谷的幽深和变幻，空间将体块进行曲面工艺切割，呈现自然的尺度和包容感，步入其中犹如被自然的峡谷环抱。运用自然空间的灵魂色彩作为基底。整体呈现淡雅的质感，以承自然形态，透过变化的结构丰富空间的探索性。全日餐以光影的流动为行为动线，将情感体验升华于每一处布局和细节中，构筑一个明暗成趣的现代诗意空间。大面积的落地窗为空间引入充裕的自然光。阳光、明媚的色彩映照出原木风的温润，带来惬意生活的抒情格调，使空间成为悦动的情诗，呈现与户外环境共生的质感。从“丛林”步入“萤谷”，渐入秘境。中餐厅门形式与大堂“破茧重生”的立意进行了呼应，以萤谷秘境之门开启另场梦幻之旅。既保证设计的整体统一性，又增强到访者的代入感。设计师将自然的汤山山石介入室内，石块在风蚀雨侵中，残缺坑洼的不规则表面，记录着自然的痕迹，让室内与自然完全相融。同时，也是对于场地精神的绝对呼应，勾连着自然地域的记忆。艺术品“汤山之眼”触发记忆开关，衔接起设计与人文的故事篇章。诗意的呈现，质朴的雕琢，当代的艺术，当三者处于相交之时，能做到自始至终的繁而不乱，繁简有度。每间客房均配备温泉泡池，可欣赏山谷和悬崖美景，房间建筑和内饰设计的环境氛围与自然肌理，和矿谷秘境巧妙呼应。以景写形，以形抒情，是设计师想要呈现的重要核心点。为了做到这一点，设计师充分考量空间内外的联动关系。