2024第八届金腾奖暨年度设计时尚盛典

TEMP

城市：北京市
公司：TEMP
参赛作品：三间斋
空间类型：公共空间

个人/公司简介：
TEMP建筑设计事务所由美籍韩裔建筑师金智虎（Howard Jiho Kim）于2017年创立。在跨文化的思辨视角中，它致力于探索欲求、功能、场所的协同与融合，并通过简明质朴的设计语言表达于不同领域的实践中。TEMP的设计作品覆盖区域规划、公共建筑、商业业态、住宅及艺术品等，并曾在国内外多家建筑及设计媒体上发表。2018年，TEMP成为“Position 有方”特别报道的年轻建筑事务所。2021年和2023年均入选《安邸AD》“AD100中国最具影响力的100位建筑和室内设计精英”榜单。于2023年荣获Iconic Awards德国标志性建筑奖。TEMP的建筑实践代表包括X美术馆、百得利集团总部、云艺术中心、颂艺术中心，进行项目包括韩国三星美术馆配套、崔各庄艺术中心、D1艺术中心等。 TEMP创始人金智虎（Howard Jiho Kim）出生于美国洛杉矶，2007年于弗吉尼亚大学（University of Virginia）获得建筑学位。他曾带领清华大学建筑设计研究院工作室团队，也曾作为项目建筑师任职于MAD建筑事务所。除了在中国的设计实践之外，他还在韩国国立艺术大学中任教数载，并于韩国国立博物馆展出个人艺术作品，曾被《人民日报》、《哈尔滨日报》、《韩国朝鲜日报》、《安邸AD》、《Icon》及《卷宗Wallpaper》等众多媒体广泛关注。

设计说明 | Design Instruction

三间斋是一座位于上海郁郁葱葱的花园中的现代木制亭子,设计为一个宁静的饮茶圣地。这座现代建筑体现了时间、空间和人之间的相互作用,强调了"中间"或"间隙"空间的概念。这座亭子作为茶道、沉思仪式和社交聚会的场所,体现了宁静和自我反思的本质。三角形 - 几何亭子优雅的三角形造型静立于树木、岩石和溪水之间,象征性地代表了时间、空间和人的相互联系。它的形状提供了明确的方向焦点,引导访客从休闲聚会到沉思的旅程。设计的高潮是一个狭窄而高的开口,框住了后方花园的景色,与自然创造了强烈的视觉联系。渐进结构从外部看,三间斋呈现出一个坚实、神秘的形态。它的结构由30个逐渐变化的矩形框架组成,在人们接近和进入空间时营造出一种渐进感。内部空间变得越来越窄和高,最终通向远处池塘的景框。这种渐进创造了一个有序的空间叙事,反映了从世俗到沉思的旅程,鼓励访客反思并加深与环境的联系。光线过滤垂直百叶柱形成了亭子独特的轮廓,成为自然光的精致过滤器。这种设计创造了一种不断变化的光影交错,随着一天和季节的变化而改变,象征着时间的流逝,增强了空间的冥想氛围。建筑与环境之间的微妙互动不仅标志着时间的变化,还创造了一种宁静的茶道体验。炭化木 - 材料炭化木(采用yakisugi技术)不仅在美学上引人注目,而且通过碳化表面使木材具有防水性,从而起到保护作用。炭化过程在各种文化和信仰中唤起了通过火净化和更新的概念,其深色且富有质感的外观营造出一种庄重、内省的氛围。炭化木使结构能够与自然环境和谐融合,同时保持独特的建筑存在感,强化了亭子作为建筑环境和自然环境之间调解者的角色。三间斋作为一个富有诗意的建筑圣地,展示了空间如何能够模糊日常生活和沉思仪式之间的界限。通过创造与周围环境深度连接的感官体验,这个结构邀请访客停下脚步,反思,并参与有意义的仪式。这座亭子展示了小型建筑在影响我们对空间、时间以及我们在自然环境中的位置的认知方面的潜力。